桃梅

宋 · 李龙高

译文

素面何曾学艳妆,子肥刚带苦心肠。

素面朝天何曾学过浓妆艳抹,果实肥硕偏偏带着苦涩的心肠。

谁知刬被虚名误,污却莲花是六郎。

谁知竟被虚名所误,玷污莲花的恰恰是六郎。

赏析

题解
此诗咏桃梅,以素面不学艳妆、子肥却带苦心的矛盾为中心,末以"污却莲花是六郎"的典故写虚名之害。

逐句解读
「素面何曾学艳妆,子肥刚带苦心肠」——素面何曾学过艳妆,果实肥硕偏偏带着苦心肠,写桃梅之真与苦。

「谁知刬被虚名误,污却莲花是六郎」——谁知竟被虚名所误,玷污了莲花的是张六郎,以典故写虚名之害。

艺术手法
"素面"以素写不施粉黛,"何曾学艳妆"以反问写桃梅之不争。

"子肥刚带苦心肠"以"刚"字写矛盾——肥则应甜而偏偏苦。

"刬被虚名误"以"刬"写被虚名误之深——桃梅因名中有"桃"而被误认。

"六郎"指张昌宗,武则天宠臣,杨再思谄称其"似莲花"——莲花本清而六郎污之,桃梅本真而虚名误之,同是清者被污。

总体评价
此诗以桃梅为题,以虚名之误写清者被污的悲哀。

"污却莲花是六郎"的典故运用精当。

相关诗词