梅香

宋 · 李龙高

译文

忍饥抱冻老穷崖,一点檀心未肯灰。

忍饥挨冻老于穷崖之上,一点檀心不肯化为灰烬。

夷甫彦回空似玉,却曾遗臭汗青来。

王夷甫褚彦回徒然貌似美玉,却曾遗臭于史册之上。

赏析

题解
此诗咏梅香,以忍饥抱冻、檀心不灰的梅之坚韧为中心,以王夷甫、褚彦回似玉而遗臭的对比写梅香胜于玉质。

逐句解读
「忍饥抱冻老穷崖,一点檀心未肯灰」——忍饥挨冻老于穷崖之上,一点檀心不肯化为灰烬,写梅之坚。

「夷甫彦回空似玉,却曾遗臭汗青来」——王夷甫褚彦回徒然似玉,却曾遗臭于史册之上,以对比收束。

艺术手法
"忍饥抱冻"以饥与冻写苦之极,"老穷崖"以老写穷崖之久居。

"檀心"以檀香写梅心之香,"未肯灰"以不肯写香之不灭。

"夷甫"指王衍,"彦回"指褚渊,二人皆貌似清高实为误国之臣。

"空似玉"以"空"字写徒有其表——玉在外而臭在内。

"遗臭汗青"以遗臭写史册之恶名,与梅之檀心不灰形成对比——梅虽穷而香不灭,人虽贵而臭留名。

总体评价
此诗以梅香为题,以梅香不灭与权臣遗臭的对比最为尖锐。

"一点檀心未肯灰"写梅之坚最有力量。

相关诗词