梅台

宋 · 李龙高

译文

弹压群芳不敢开

压制群芳使它们不敢开放

清高地位隔尘埃

清高的地位隔绝了尘世污垢

擡头一见风霜面

抬头一见到那风霜的面容

莫是花中御史来

莫不是花中的御史来了

赏析

题解
此七绝梅台,以弹压群芳不敢开、清高地位隔尘埃写梅台之高,以擡头一见风霜面、莫是花中御史来写梅之严。

逐句解读
「弹压群芳不敢开」——弹压群芳不敢开。

「清高地位隔尘埃」——清高地位隔绝尘埃。

「擡头一见风霜面」——抬头一见风霜之面。

「莫是花中御史来」——莫是花中御史来了。

艺术手法
"弹压"以弹压写——压制群芳使之不敢开放。

"隔尘埃"以隔写高——清高地位隔绝尘埃。

"风霜面"以风霜写——风霜满面如严官。

"御史"以御史写——花中的御史来了。

总体评价
此绝以梅台写梅之严,"莫是花中御史来"以御史写梅之威严,峭拔有味。

相关诗词