宫梅

宋 · 李龙高

译文

冰肤绰约活神仙

冰肌玉骨风姿绰约,如同活神仙一般

天上吹香几许年

在天上吹送幽香已有多少年了

见说额妆人去后

听说画额妆的人离去之后

低头无语懒春妍

低垂着头默默无语,懒得争春斗妍

赏析

题解
此诗咏宫梅。冰肤绰约如活神仙,天上吹香已有多少年。听说额妆之人离去后,低头无语懒得争春妍——写宫梅的孤高与落寞。

逐句解读
「冰肤绰约活神仙,天上吹香几许年。」冰肤绰约如同活神仙,在天上吹送香气已有多少年。写宫梅的清冷之美与悠久。

「见说额妆人去后,低头无语懒春妍。」听说额上点妆之人(寿阳公主)离去后,低头无语懒得争春日的妍丽。寿阳公主梅花妆的典故——公主不在了,宫梅也懒得争妍了。

艺术手法
全诗以拟人写宫梅。

"活神仙"写其超然,"低头无语懒春妍"写其落寞——不是不能争春,而是无人欣赏便懒得争了。"懒"字写出了宫梅的性情。

总体评价
此诗以宫梅写宫中之物的落寞,"低头无语懒春妍"以拟人写宫梅的孤高与无奈——有人欣赏则妍,无人欣赏则懒。

相关诗词