二月梅

宋 · 李龙高

译文

明知身是雪霜姿,

明知道自己是雪中霜里的姿态,

瘦骨棱棱不入时。

瘦骨嶙峋不合时宜。

但得春风盈宇宙,

只要春风充盈天地之间,

老翁也要逐儿嬉。

老翁也要跟着孩子们一同嬉戏。

赏析

题解
此诗咏二月梅,以瘦骨棱棱不入时与老翁逐儿嬉的矛盾为中心,写出了梅之不屈与老之不服的豪情。

逐句解读
「明知身是雪霜姿,瘦骨棱棱不入时」——明知自身是雪霜之姿,瘦骨棱棱不合时宜,写梅之瘦。

「但得春风盈宇宙,老翁也要逐儿嬉」——只要春风充盈宇宙之间,老翁也要追逐小儿嬉戏,写老之不服。

艺术手法
"明知"以"明"写清醒自知——明知不合时宜而不改。

"雪霜姿"以雪霜写梅之本色。

"棱棱"以棱写瘦骨之硬。

"但得"以"但"写条件——只须春风盈满宇宙。

"老翁也要逐儿嬉"以老翁逐儿写不服老——梅虽瘦老,逢春亦要开花如少年。

总体评价
此诗以二月梅为题,以"老翁也要逐儿嬉"的豪情写梅之不服老,格调振奋。

相关诗词