东阁

宋 · 李龙高

译文

杜老花边惯撚须

杜老在花旁吟诗,习惯性地捻着胡须沉思

却怜花傍驿亭居

却可怜花儿偏偏住在驿亭旁边

德公便使游城府

纵使让庞德公去游览繁华的城府

肯受红尘半点无

他又岂肯沾染半点世俗的尘埃呢

赏析

题解

此诗咏东阁,以杜甫与庞德公两事相映照,写花之高洁与隐者之操守。东阁原为蜀地驿亭,杜甫曾于花旁吟诗。诗中以杜甫花边撚须之习入笔,又引入庞德公不入城府之典,借花写人,以人喻花,花品即人品,表达了安贫守道、不染红尘的主题。

逐句解读

「杜老花边惯撚须」:杜老指杜甫。撚须即捻胡须,杜甫作诗时常撚须苦思,有"撚断数茎须"之典。此句写杜甫在花旁吟诗,惯于撚须沉思,点出杜甫与花之亲密关系。

「却怜花傍驿亭居」:怜者,爱惜也。驿亭为旅途歇脚之所,非久居之地。此句言可怜花却住在驿亭旁边,暗示花虽美而所处非佳,正如高洁之士却身处荒僻之地。

「德公便使游城府」:德公即庞德公,东汉末隐士,居岘山之南,不入城府,刘表数请不就。此句言即使让庞德公去游览城府,以假设之辞引入隐者形象。

「肯受红尘半点无」:肯,岂肯。红尘指世俗尘嚣。此句言庞德公岂肯接受半点红尘的沾染?以反诘语气强调隐者之操守,亦暗示花之品格——纵使置于尘世,亦不染半点俗气。

艺术手法

一、人花互喻,双重映照。以杜甫之爱花与庞德公之拒红尘双重角度写花之高洁,花品与隐士品格合而为一,构思巧妙。

二、以"却"字转折生姿。首句写杜老爱花,次句"却怜"一转,由爱而生悲悯,怜花之处境不佳,情感层次丰富。

三、反诘收束有力。末句以"肯……无"反诘,语气坚决而不生硬,既写出隐者之不可动摇,又暗合花之不可染污。

总体评价

此诗以杜甫、庞德公两典入诗,借人写花,以花喻人,将花的品节与隐者的操守融为一体。全诗虽短而层次分明:爱花——怜花——喻人——赞人,脉络清晰。末句反诘收束,气格高远,与花之品格相得益彰。

相关诗词