张周倚下第作此唁之

宋 · 李流谦

译文

将军百战摧骄虏

将军身经百战摧毁了骄横的敌军

向来射石如射虎

一向勇猛有力,射石头如同射虎一般

分封不得一丸土

论功行封却得不到一丸土地

晚岁功名成梦语

晚年的功名不过成了梦中之语

古来志士穷者多

自古以来志士困窘的居多

唾壶击碎奈命何

击碎了唾壶又能对命运怎样

平生道力轻群魔

平生修道的定力可以轻视群魔

巨舰岂肯摇微波

巨大的舰船怎会在微波中摇晃

大千与我俱幻尔

大千世界与我都是虚幻罢了

是中无处容悲喜

其中没有地方容得下悲喜之情

西方仙人不可诋

西方的仙佛不可诋毁

破除忧患正须此

破除忧患正需要这样的信念

赏析

题解
此诗唁张周倚下第。诗人以将军百战功高却不得封的类比写张周倚的怀才不遇,又以佛理化解忧患,在同情中寄予达观。

逐句解读
「将军百战摧骄虏,向来射石如射虎」将军百战摧灭骄敌,向来射石如射虎——李广之勇。

「分封不得一丸土,晚岁功名成梦语」分封得不到一丸之土,晚年功名成了梦中语。

「古来志士穷者多,唾壶击碎奈命何」自古以来志士穷困者多,唾壶击碎也无奈命何。

「平生道力轻群魔,巨舰岂肯摇微波」平生道力轻视群魔,巨舰岂肯在微波中摇动。

「大千与我俱幻尔,是中无处容悲喜」大千世界与我都不过是幻象,其中无处容纳悲喜。

「西方仙人不可诋,破除忧患正须此」西方仙人之教不可诋毁,破除忧患正需要此。

艺术手法
全诗以李广之典开篇,"分封不得一丸土"与"功名成梦语"的对比写出英雄末路的悲凉。

"巨舰岂肯摇微波"以巨舰之稳喻道力之坚,气势雄浑。

"大千与我俱幻尔"以佛家的空观化解落第之悲,转折自然。

总体评价
此诗以下第为题,将英雄失路之悲与佛家空观之达交织。诗人先以李广之悲引起共鸣,再以佛理化解忧患,由悲而达,层次分明而收束有力。

相关诗词