予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其四

宋 · 李流谦

译文

我来在处说君名

我每到一处都称道你的名字

小轴人争睹凤星

你的小幅书画人们争相观赏如睹凤星

放却他时能致此

放下别的时候也未必能得到这样的佳作

定知阮眼为君青

定知我会如阮籍对你青眼相看

赏析

题解
此为客居三池次韵王正卿四绝句的第四首,写对友人才艺的赞赏。诗中写到自己每到一处都称道友人,其诗画小轴被人争相观赏如睹凤星,若能将来得到友人赠作,定如阮籍青眼相看,表达了对友人深切的倾慕与珍视。

逐句解读
「我来在处说君名」——我每到一处都说起你的名字,"在处"即处处,写对友人的推崇不分场合。

「小轴人争睹凤星」——你的小幅诗画人们争相观赏如同目睹凤星,"小轴"指小幅书画卷轴,"凤星"即凤凰星,祥瑞之兆,比喻友人之作珍贵如凤星降临。

「放却他时能致此」——搁下其他时候也未必能得到这样的佳作,"放却"即放下、舍弃,"致此"指得到此等佳作,暗含珍稀之意。

「定知阮眼为君青」——一定知道我会如阮籍般对你青眼相看,"阮眼"用阮籍青白眼之典——阮籍对俗人以白眼对雅士以青眼,此处表示对友人真挚的赏识。

艺术手法
一、用典贴切:阮籍青白眼之典精准表达了诗人对友人的赏识与对庸俗之辈的区分。二、夸张修辞:"人争睹凤星"写友人之作受人追捧,虽有夸张但合乎赞美之旨。三、友情深挚:处处说名、争睹凤星、定知青眼,三个层次递进写出友情的深厚。

总体评价
此诗以赞赏友人为主旨,"阮眼为君青"一句最为精彩——不只是欣赏友人的才华,更是将友人视为知音。阮籍的青眼是最高级别的认可,诗人以此表达对友人的推崇,既是对友人才能的肯定,也是两人情谊的见证。

相关诗词