游秦园分韵得东字

宋 · 李流谦

译文

爱春春浅如稚童,爱晴连日无雨风。

喜爱春天,春天却浅淡得如同幼童,喜爱晴朗的天气,连日来既无雨也无风。

闭门不出春笑侬,百年容易成老翁。

闭门不出,春天在笑我,百年光阴转眼间便成了老翁。

山茶经霜尚能红,小梅吹雪香正浓。

山茶花经历霜寒尚且能保持鲜红,小梅在风雪中吹送出浓烈的芳香。

盍不亟倒琉璃钟,主人好意客亦同。

何不赶紧倾倒琉璃杯中酒,主人的好意宾客也深有同感。

粉牋乞句酬天公,笔端有气如白虹。

在粉笺上求得佳句来酬谢天公,笔端气势如白虹贯日。

少年射虎南山中,于今尘土蒙雕弓。

少年时曾在南山中射虎,如今雕弓已被尘土蒙蔽。

安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东。

怎能有雷雨鞭策蛰伏的苍龙,拍腿长叹,浩然之气也想要东行。

赏析

题解
此诗游秦园分韵得东字。诗人以"爱春春浅如稚童"的拟人开篇,写对春光的珍惜与对少年豪情的追忆,末以"安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东"的豪壮收束。

逐句解读
「爱春春浅如稚童,爱晴连日无雨风」爱春之心春浅如稚童,爱晴之心连日无雨无风。

「闭门不出春笑侬,百年容易成老翁」闭门不出春光笑我,百年容易变成老翁。

「山茶经霜尚能红,小梅吹雪香正浓」山茶经霜尚能绽放红色,小梅吹雪香气正浓。

「盍不亟倒琉璃钟,主人好意客亦同」何不赶紧倒满琉璃酒钟,主人好意客人也同此心。

「粉牋乞句酬天公,笔端有气如白虹」粉笺乞取诗句酬谢天公,笔端有气如白虹贯日。

「少年射虎南山中,于今尘土蒙雕弓」少年射虎于南山之中,如今尘土蒙蔽了雕弓。

「安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东」安得雷雨鞭策蛰伏之龙,拊髀之间浩气也欲东行。

艺术手法
全诗以"爱春春浅如稚童"的拟人写对春的怜爱。

"笔端有气如白虹"以白虹贯日的意象写诗笔的豪壮。

"安得雷雨鞭蛰龙,拊髀浩气亦欲东"以蛰龙腾飞与拊髀之叹写对少年豪情的追忆与不甘,收束激昂。

总体评价
此诗以游园分韵为题,将对春光的珍惜与对少年豪情的追忆交织。诗人不取闲适的园林之趣,而以"拊髀浩气亦欲东"的豪壮写不甘老去的心境,格调激昂而深沉。

相关诗词