薛公肃访山中偶出不值公肃留诗次其韵 其二

宋 · 李流谦

译文

紫极朝归谢往还

从朝廷归来后谢绝了社交往还

新篇落笔烂彪斑

新写的诗篇落笔文采斑斓

乌藤拈起都闲事

拿起藤杖一切都是闲事

且看西湖处处山

姑且看看西湖处处的好山

赏析

题解
此为次韵薛公肃第二首,写自己从朝廷归来后的闲适生活。朝罢谢客、新诗落笔、乌藤拈起都是闲事,真正的乐趣在于看西湖处处山,表达了对官场往还的厌倦和对山水自然的热爱。

逐句解读
「紫极朝归谢往还」——从朝廷回来后谢绝了社交往还,"紫极"指帝居、朝廷,"谢往还"写归隐后不再与人应酬。

「新篇落笔烂彪斑」——新写的诗篇落笔文采斑斓,"烂彪斑"写诗文之华美多彩,虽然归隐但文采不减。

「乌藤拈起都闲事」——拿起乌藤手杖一切都是闲事,"乌藤"即藤杖,"都闲事"写归隐后无所事事,一切皆闲。

「且看西湖处处山」——姑且看看西湖处处皆山,"且看"写随意观赏的态度,西湖山水便是归隐生活的全部内容。

艺术手法
一、层层递减:朝归→谢往还→拈乌藤→看山,从朝堂到独处,一步步走向闲适的深处。二、对比映衬:"紫极朝归"的繁华与"西湖看山"的闲淡对比,写出了人生选择的变化。三、以小见大:"乌藤拈起"是日常小事,却标志着生活态度的根本转变。

总体评价
此诗写归隐之乐最为潇洒。

"乌藤拈起都闲事"一句最为洒脱——不是没事可做,而是将一切视为闲事,这种心态才是真正的闲。

"且看西湖处处山"以"且"字领起,随意的语气中包含了对山水的真挚热爱,比刻意寻幽探胜更为自然。

相关诗词