信口十绝 其七

宋 · 李流谦

译文

庭前幽草何人种

庭前的幽草是谁人种下的

又是缘阶数尺长

又沿着台阶长出了数尺之长

主管风光元要此

主宰风光的原本就需要这幽草

可怜魏紫与姚黄

可怜那些名贵的魏紫和姚黄牡丹

赏析

题解
此为《信口十绝》第七首,以庭前幽草与名贵牡丹作对比,表达了对自然朴素之美的推崇。诗中指出风光之主本在幽草而非牡丹,以魏紫姚黄这些牡丹极品为"可怜",翻新了传统贵牡丹贱野草的审美观念。

逐句解读
「庭前幽草何人种」——庭前的幽草是谁种下的,以设问开篇,暗示幽草之自然生长非人力所为。

「又是缘阶数尺长」——又沿着台阶长出了数尺之长,"又是"写年年如此,幽草不请自来,生命力旺盛。

「主管风光元要此」——主宰风光的本来就需要这幽草,"元要此"即原本就需要,幽草才是风光的真正主人。

「可怜魏紫与姚黄」——可怜那些魏紫和姚黄,"魏紫""姚黄"为牡丹中最名贵的品种,"可怜"含惋惜之意——名贵如魏紫姚黄反不如幽草之自在。

艺术手法
一、翻新审美:传统贵牡丹贱野草,此诗反其道而行,以幽草为主、牡丹为次,颠覆了世俗的审美等级。二、设问引导:"何人种"暗示幽草之自然天成,与牡丹之人造名贵形成对比。三、以贱写贵:幽草最贱却"主管风光",牡丹最贵却"可怜",贵贱的反转是全诗的理趣所在。

总体评价
此诗以幽草压倒牡丹,不是故作惊人之语,而是真正体悟到了自然朴素之美胜过人工矫饰之丽。

"主管风光元要此"一句掷地有声,将幽草提升到风光主宰的地位。在牡丹崇拜的宋代,这种审美翻转是颇为大胆的,也显示了诗人不随流俗的独立品格。

相关诗词