巫山一何高七绝 其五

宋 · 李流谦

译文

巫山一何高

巫山何等高峻啊

羽衣飘婀娜

羽衣飘飘姿态婀娜动人

归宁金媪到瑶池

归省西王母到了瑶池仙境

烂熟蟠桃求一颗

求取一颗熟透的蟠桃

赏析

题解
此为《巫山一何高七绝》第五首,以瑶池蟠桃的仙家意象写巫山。羽衣飘娜的仙人在巫山之上,归宁金母到瑶池,求取一颗烂熟的蟠桃,将巫山与西王母的神话联系起来,充满了道教仙话的色彩。

逐句解读
「巫山一何高」——巫山何等高峻,组诗固定开篇。

「羽衣飘婀娜」——羽衣飘飘姿态婀娜,"羽衣"指道士或仙人之衣,"婀娜"写衣袂飘动之优美姿态。

「归宁金媪到瑶池」——归省金母到了瑶池,"归宁"即回娘家省亲,"金媪"即西王母,"瑶池"为西王母所居,写仙人从巫山去瑶池省亲。

「烂熟蟠桃求一颗」——求取一颗熟透的蟠桃,"蟠桃"为西王母的仙桃,食之长生不老,"求一颗"写小小的心愿——不求多只求一颗。

艺术手法
一、仙话串联:巫山神女、西王母、瑶池蟠桃,多个仙话意象串联,构建了一个完整的仙界图景。二、以小写大:只求一颗蟠桃是小事,但长生不老是大愿,以小愿写大求。三、叙事入诗:归宁瑶池、求蟠桃,有故事性,如一段微型仙话。

总体评价
此诗将巫山纳入更大的道教仙话体系,巫山不再只是神女之山,而是可以通往瑶池的仙山。

"烂熟蟠桃求一颗"写出了最朴素的仙家愿望——不求成仙只求一颗蟠桃尝尝,这种小小的贪心反而最有人情味。

相关诗词