巫山一何高七绝 其六

宋 · 李流谦

译文

巫山一何高

巫山何等高峻啊

骀荡壶中春

和畅舒适的壶中春色

玄猿莫遣上山去

黑猿不要让它上山去

偷饮仙浆醉搅人

偷喝仙酒醉后胡闹搅扰人

赏析

题解
此为《巫山一何高七绝》第六首,写壶中仙境与猿猴偷饮的趣事。巫山之高如壶中春色,玄猿若上山偷饮仙浆便会醉后搅人,以幽默的笔调写巫山的仙家气息,亦庄亦谐。

逐句解读
「巫山一何高」——巫山何等高峻,组诗固定开篇。

「骀荡壶中春」——和畅的壶中春色,"骀荡"即和畅舒适,"壶中"用壶公之典,壶中有天地,"春"写壶中世界的美好如春。

「玄猿莫遣上山去」——黑猿不要让它上山去,"玄猿"即黑猿,"莫遣"写要拦住猿猴。

「偷饮仙浆醉搅人」——偷饮了仙浆醉后搅扰人,"仙浆"即仙酒,"醉搅人"写猿猴醉酒后的胡闹,幽默风趣。

艺术手法
一、仙趣与趣味的结合:壶中春色是仙趣,猿猴偷酒是趣味,两者并行不悖。二、拟人手法:猿猴偷酒醉闹如人之行为,赋予动物以人格化的趣味。三、以禁写有:不让猿上山是因为山上有仙酒,以禁止令暗示仙酒的存在。

总体评价
此诗写巫山最有幽默感。

"偷饮仙浆醉搅人"一句如同一幅漫画——猿猴偷喝了仙酒醉后胡闹,仙人的庄严瞬间被打破。这种仙界中的小事故使巫山的仙气不那么高高在上,反而亲切有趣。

相关诗词