王正卿为作山水小轴作此促之

宋 · 李流谦

译文

王郎妙墨石剖璧,正尔不从着意得。

王郎的妙笔如剖璧于顽石,正是从不刻意着意中得来。

十日一水五日石,犹笑前人风雨疾。

十日画一水五日画一石,还笑话前人画得如风雨般迅疾。

溪藤小幅白雪光,向来数笔衣不裳。

溪藤小幅画面白雪般亮光,向来只画了几笔衣裳还未完成。

浊河未清子未忙,但恐竟轴海变桑。

浊河未清你还不着急,只怕等你画完时沧海已变桑田。

赏析

题解
此诗催促王正卿完成山水小轴。诗人以"王郎妙墨石剖璧"赞其画技,又以"十日一水五日石"的典故催促其精工细作,末以"但恐竟轴海变桑"的夸张写等待之苦。

逐句解读
「王郎妙墨石剖璧,正尔不从着意得」王郎妙墨如剖璧于石,正是不从着意中得来。

「十日一水五日石,犹笑前人风雨疾」十日画一水五日画一石,还笑前人风雨般迅疾。

「溪藤小幅白雪光,向来数笔衣不裳」溪藤小幅白雪之光,向来几笔衣裳未完。

「浊河未清子未忙,但恐竟轴海变桑」浊河未清你还不忙,只怕画完时海已变桑田。

艺术手法
全诗以"十日一水五日石"的典故催促其精工,又以"犹笑前人风雨疾"反讽其过于缓慢。

"但恐竟轴海变桑"以沧海桑田的夸张写等待之久,幽默而风趣。

总体评价
此诗以催画为题,将赞美与催促交织,风趣而不失敬意。诗人不取直接的催促,而以典故与夸张写来,既表现了对画技的赞赏又表达了等待的焦急。

相关诗词