岁庚午予过来凤驿观壁间碑刻火池事尝赋诗今岁甲午再过用前韵

宋 · 李流谦

译文

东西燕鸿长差池,二十五年车载脂。

东飞西去的燕鸿长久交错不相及,二十五年间车行路上从未停歇。

观河性在故应尔,化鹤人归空自疑。

观河之性仍在理应如此,化鹤归来之人空自疑惑今非昔比。

年来于道觉差近,此心颇已忘欣愠。

近年来对于道的理解觉得稍近了一些,此心颇已忘却欣喜与愠怒。

吾儿亦复能此诗,镊白老人休更问。

我儿也能写出这样的诗句,镊去白发的老人不必再追问了。

赏析

题解
此诗用前韵再过来凤驿。诗人以"东西燕鸿长差池"写岁月的蹉跎,又以"年来于道觉差近,此心颇已忘欣愠"写心境的通达。

逐句解读
「东西燕鸿长差池,二十五年车载脂」东西燕鸿长久差池交错,二十五年车脂载途不停。

「观河性在故应尔,化鹤人归空自疑」观河之性仍在故应如此,化鹤之人归来空自疑惑。

「年来于道觉差近,此心颇已忘欣愠」年来对于道觉得稍近,此心颇已忘却欣喜与愠怒。

「吾儿亦复能此诗,镊白老人休更问」我儿也能作此等诗,镊白老人不必再问了。

艺术手法
全诗以"观河性在"的佛典写本性难移。

"化鹤人归空自疑"以丁令威化鹤归来的典故写岁月流逝后的物是人非。

"此心颇已忘欣愠"以忘欣愠的境界写通达的人生态度。

总体评价
此诗以再过旧地为题,将岁月的感伤与心境的通达交织。诗人不取一味的感伤,而以"忘欣愠"的达观写对人生的态度,短小而有思致。

相关诗词