送程叔虞监税

宋 · 李流谦

译文

吾来真漫尔,识面喜周旋。

我来此真是随意的,结识之后欣喜与你周旋相处。

两月连墙住,孤帆别袂牵。

两个月毗邻而住,如今你将乘孤帆远去别袖相牵。

人生同宇宙,官学各风烟。

人生同在天地宇宙之中,做官求学各有各的风烟际遇。

把酒知何日,临流一惘然。

举杯共饮不知要到何日,临水远望心中一阵惘然。

赏析

题解
此诗送程叔虞监税。诗人以"人生同宇宙,官学各风烟"写人生虽同而道路各异。

逐句解读
「吾来真漫尔,识面喜周旋」我来真是随意,相识之后欣喜周旋。

「两月连墙住,孤帆别袂牵」两个月连墙而住,孤帆远去别袖相牵。

「人生同宇宙,官学各风烟」人生同在宇宙之中,官与学各有各的风烟。

「把酒知何日,临流一惘然」举杯共饮不知何日,临流远望一阵惘然。

艺术手法
全诗以"两月连墙住,孤帆别袂牵"以连墙与孤帆的对比写相聚的亲密与离别的孤单。

"人生同宇宙,官学各风烟"以宇宙之同与风烟之异写人生道路的分岔。

"把酒知何日,临流一惘然"以临流的惘然写离别的不舍,收束含蓄而深情。

总体评价
此诗以送行为题,写相聚的亲密与离别的惘然。诗人以"官学各风烟"写人生道路的分岔,格调真挚而有深情。

相关诗词