上牛头山

宋 · 李流谦

译文

马首多经历,牛头到未尝。

骑马所到之处经历了很多地方,牛头山却还不曾到过。

平川成岌嶪,诸刹寄微茫。

平川之上突起高峻的山峰,各处佛寺寄托在微茫的云雾之中。

像设尊千古,香灯走四方。

佛像之设千古受人尊崇,香火灯烛供奉来自四方信众。

来陪僧粥饭,此愿几时偿。

来陪僧人同吃粥饭清修,这个愿望何时才能实现。

赏析

题解
此诗上牛头山。诗人以"来陪僧粥饭,此愿几时偿"写对佛寺的向往。

逐句解读
「马首多经历,牛头到未尝」马首所向经历了很多地方,牛头山却未曾到过。

「平川成岌嶪,诸刹寄微茫」平川之上矗立着高峻之山,诸佛寺寄托在微茫之中。

「像设尊千古,香灯走四方」佛像之设尊崇千古,香灯走遍四方。

「来陪僧粥饭,此愿几时偿」来陪僧人吃粥饭,此愿几时能够偿还。

艺术手法
全诗以"平川成岌嶪"写牛头山的突兀。

"像设尊千古,香灯走四方"以佛像与香灯写佛寺的庄严。

"此愿几时偿"以疑问写对佛寺生活的向往与不确定,收束含蓄而有深意。

总体评价
此诗以游山为题,写对佛寺的向往。诗人不取壮游的豪情,而以"此愿几时偿"的含蓄写对清修生活的渴望,格调清远而有深意。

相关诗词