山中遣兴五首 其五

宋 · 李流谦

译文

嗣圣承尧禹,图书未见之。

继位的圣君继承尧舜禹之道,但天下太平的图书瑞象还未见到。

兵威轻破竹,天意决占龟。

兵威轻而易举如破竹之势,天意由占卜龟甲来决断。

燕雀甘藜莠,蛟龙或沼池。

燕雀甘心栖息在杂草之中,蛟龙有时也困居于浅沼池塘。

但令无战伐,贫贱亦何辞。

只要没有战乱之苦,贫贱又有何不可。

赏析

题解
此诗山中遣兴五首其五。诗人以"但令无战伐,贫贱亦何辞"写对和平的渴望。

逐句解读
「嗣圣承尧禹,图书未见之」嗣圣继承尧禹之道,图书还未曾见到。

「兵威轻破竹,天意决占龟」兵威轻如破竹,天意由占龟来决断。

「燕雀甘藜莠,蛟龙或沼池」燕雀甘于藜莠之间,蛟龙有时也困于沼池。

「但令无战伐,贫贱亦何辞」只要没有战乱,贫贱又有何不可。

艺术手法
全诗以"燕雀甘藜莠,蛟龙或沼池"以燕雀与蛟龙的对比写人才的处境——小才自得而大才困顿。

"但令无战伐,贫贱亦何辞"以和平与贫贱的取舍写对和平的渴望,收束质朴而深沉。

总体评价
此诗以山中遣兴为题,写对和平的渴望。诗人不取功名的追求,而以"贫贱亦何辞"的坦然写对和平的珍视,格调深沉而有家国之思。

相关诗词