谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之 其一

宋 · 李流谦

译文

向来沮洳懒扶竿,独有诗情久未阑。

向来在泥泞中懒得撑竿前行,唯有诗情长久不曾衰减。

把菊风流元旷荡,纫兰气骨自辛酸。

手执菊花的风度原本旷达不羁,佩戴兰草的气骨却自带辛酸。

赏音定许推夔足,知味宁论食马肝。

懂得赏音的人必定推崇夔一足的精妙,真正知味的人哪里会在意吃马肝的争论。

胜日从公窥秘藏,珠星璧月照人寒。

趁着良辰随您窥探珍贵的秘藏,珠星璧月的光辉照得人感到清寒。

赏析

题解
此为《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之》第一首,写诗友之谊。向来沮洳懒扶竿、独有诗情久未阑,把菊风流元旷荡、纫兰气骨自辛酸,赏音定许推夔足、知味宁论食马肝,胜日从公窥秘藏、珠星璧月照人寒,写诗友间的知音与文学的高洁。

逐句解读
「向来沮洳懒扶竿」——向来在泥沼中懒得扶竿——身处困境而不振作,「独有诗情久未阑」——只有诗情久久未曾阑珊——诗歌之心不死。

「把菊风流元旷荡」——赏菊的风流原本是旷达的,「纫兰气骨自辛酸」——纫兰的气骨自然是辛酸的——用屈原纫兰之典——高洁而辛酸。

「赏音定许推夔足」——赏音之人定会推崇夔之一足——夔一足已足,「知味宁论食马肝」——知味之人哪里会论食马肝——马肝有毒不宜食,喻不必纠缠有害之事。

「胜日从公窥秘藏」——好日子跟着您窥探秘藏——珍贵的诗文,「珠星璧月照人寒」——珠星璧月照得人感到寒意——诗文之美如珠璧而令人敬畏。

艺术手法
全诗以"情—品—知—赏"为线索。首联"向来沮洳懒扶竿"以沮洳懒扶写生活的低迷,"独有诗情久未阑"以诗情未阑写精神的不屈——生活虽低迷而诗心不死。颔联"把菊风流元旷荡"以把菊旷荡写陶渊明的风流,"纫兰气骨自辛酸"以纫兰辛酸写屈原的气骨——旷荡与辛酸并存,风流的背后是辛酸。颈联"赏音定许推夔足"以夔足写知音的难得——夔一足已足不必多求,"知味宁论食马肝"以知味写不必纠缠有害之物。尾联"胜日从公窥秘藏"以窥秘藏写对友人诗文的期待,"珠星璧月照人寒"以珠璧照人写诗文的璀璨与高寒——美则美矣而令人敬畏。

总体评价
此诗以答诗写诗友间的知音与文学的高洁,"把菊风流元旷荡,纫兰气骨自辛酸"一联以陶菊与屈兰写旷达与辛酸的双重品格最为深刻。

"珠星璧月照人寒"以珠璧之光照人写诗文的璀璨与高寒,意境清绝。

相关诗词