谯令以眎堰绝句见示次其韵 其一

宋 · 李流谦

译文

疲氓糠核自能肥

疲困的百姓即使吃糠核也能养肥自己

一个何曾吏扣扉

一个何尝有官吏来叩门骚扰

凤指翠梧求友集

凤凰飞向翠梧寻求良友相聚

蝗无绿野蔽天飞

蝗虫没有荒田可食不再蔽天飞来

赏析

题解
此为次韵谯令眎堰绝句第一首,写地方官员勤政爱民的成效。百姓食用糠核也能自肥,不再有官吏叩门骚扰;凤凰栖止翠梧求友,蝗虫因无荒田而不再蔽天飞来。全诗以善政的效果歌颂了谯令的治绩。

逐句解读
「疲氓糠核自能肥」——疲惫的百姓即使吃糠核也能自己养肥,"疲氓"即疲困之民,"糠核"为粗劣食物,"自能肥"写百姓在善政之下即便粗食也能安居。

「一个何曾吏扣扉」——一个何曾有官吏来叩门骚扰,"何曾"即何尝,写善政之下百姓不受官吏扰害。

「凤指翠梧求友集」——凤凰飞向翠梧寻求良友相聚,"凤"喻贤士,"翠梧"为凤凰所栖,写谯令招致贤才。

「蝗无绿野蔽天飞」——蝗虫没有绿野可食便不再蔽天飞来,写善政之下民生改善,无荒田则蝗灾不生。

艺术手法
一、对比映衬:百姓粗食而能肥与吏不扣扉,蝗不蔽天与凤栖翠梧,两组对比写出善政的成效。二、象征手法:凤栖翠梧象征贤才汇聚,蝗不蔽天象征灾害消除,以意象代替直说更有诗意。三、以小见大:从糠核、扣扉、翠梧、蝗虫这些小事写出整个治绩,画面生动。

总体评价
此诗歌颂善政而不落阿谀,关键在于选择的角度——不从大处着笔而从小处见功。百姓吃糠核也能肥不是因为生活好,而是因为不再被官吏搜刮;蝗虫不飞不是天灾消弭,而是民生改善。这种写法比直接歌颂更有说服力。

相关诗词