遣兴七首 其七

宋 · 李流谦

译文

一饱便满意,百年才转头。

吃饱一顿便觉满意,百年光阴不过一转头就过去了。

可怜空不合,为问亦何求。

可怜空自不合时宜,要问还有什么可追求的。

黄卷仍舒卷,清樽自劝酬。

黄卷古书仍然展开阅读,清酒一杯自斟自饮。

吊湘儿辈事,何地着闲愁。

凭吊湘江屈原是年轻人的事,哪里还容得下闲愁。

赏析

题解
此诗遣兴七首其七。诗人以"一饱便满意,百年才转头"写人生的短暂与知足。

逐句解读
「一饱便满意,百年才转头」一饱便觉满意,百年光阴才转个头就过了。

「可怜空不合,为问亦何求」可怜空自不合时宜,要问又有何求。

「黄卷仍舒卷,清樽自劝酬」黄卷仍然舒展开来,清樽自然劝酬对饮。

「吊湘儿辈事,何地着闲愁」凭吊湘江之事是儿辈所为,何处安放闲愁。

艺术手法
全诗以"一饱便满意,百年才转头"的对比写人生的简单与短暂。

"吊湘儿辈事,何地着闲愁"以贾谊吊湘之典写闲愁的多余,收束超脱而洒脱。

总体评价
此诗以遣兴为题,写人生的知足与超脱。诗人不取多余的伤感,而以"何地着闲愁"的超脱写对人生的态度,格调轻松而有洒脱。

相关诗词