平都山二首 其二

宋 · 李流谦

译文

福地何萧爽,真祠自杳冥。

这块福地多么萧疏爽朗,道家祠庙自然幽深冥远。

栋梁传曩昔,草木带仙灵。

栋梁之上传承着往昔的故事,一草一木都带着仙灵之气。

雾市朝仍合,云扉夜不扃。

晨间雾气如集市般依旧聚拢,夜里云雾缭绕的门扉无需关闭。

天风吹玉磬,应是诵黄庭。

天风吹来玉磬的清响,应当是有人在诵念《黄庭经》。

赏析

题解
此诗平都山二首其二。诗人以"天风吹玉磬,应是诵黄庭"写道观的清修。

逐句解读
「福地何萧爽,真祠自杳冥」福地何等萧爽,真祠自然杳冥深远。

「栋梁传曩昔,草木带仙灵」栋梁之材传自曩昔,草木都带着仙灵之气。

「雾市朝仍合,云扉夜不扃」雾市朝间仍然合拢,云扉夜间不上门扃。

「天风吹玉磬,应是诵黄庭」天风吹动玉磬之声,应是道士在诵读黄庭经。

艺术手法
全诗以"草木带仙灵"写山的灵异之气。

"雾市朝仍合,云扉夜不扃"以雾市与云扉写道观的超凡。

"天风吹玉磬,应是诵黄庭"以玉磬与黄庭经写道观的清修,收束幽远而清绝。

总体评价
此诗以游平都山为题,写道观的清修与山的灵异。诗人以玉磬与黄庭经的意象写道观的清修之趣,格调清远而有仙趣。

相关诗词