寄张珍甫殿院 其三

宋 · 李流谦

译文

已瞻经时策,仍轻许国身。

已经看清了治理时局的良策,仍然轻视自身而以身许国。

攘戎先政事,强本即精神。

抵御外敌须先理好政务,强国根本就在于振奋精神。

禹贡山川阔,尧天日月新。

禹贡所载的山川辽阔无垠,尧舜般太平盛世日月常新。

至诚驯暴逆,玉笏动严宸。

至诚之心可以驯服暴虐之徒,手持玉笏上朝能感动庄严的帝廷。

赏析

题解
此诗寄张珍甫殿院五首其三。诗人以"至诚驯暴逆"写以诚心感化叛逆的理想。

逐句解读
「已赡经时策,仍轻许国身」已经具备经国之策,仍然轻看许国之身。

「攘戎先政事,强本即精神」攘除戎患先于政事,强本就是精神所在。

「禹贡山川阔,尧天日月新」禹贡所记山川广阔,尧天之下日月更新。

「至诚驯暴逆,玉笏动严宸」以至诚驯服暴逆,玉笏可以打动严宸。

艺术手法
全诗以"已赡经时策,仍轻许国身"写有经国之策而不惜以身许国的精神。

"至诚驯暴逆"以至诚感化暴逆的理想写政治的仁道。

"玉笏动严宸"以玉笏打动天子的意象写忠臣的感召力。

总体评价
此诗以寄谏官为题,写许国精神与仁道理想。诗人不取空泛的赞美,而以"至诚驯暴逆"的理想写对政治的期望,格调端庄而有深意。

相关诗词