寄张珍甫殿院 其二

宋 · 李流谦

译文

江湖淹远使,昆阆侣飞仙。

在江湖间淹留作为远行使臣,如与昆仑阆苑飞仙为侣。

豸首承恩渥,龙墀接迩联。

戴着豸冠承受深厚恩泽,在龙墀之上接近天子之旁。

豺狼莫当道,雕鹗不空拳。

豺狼之辈不要挡道逞凶,雕鹗般的忠臣不会空手无为。

黯惷犹冠见,骄王易缩肩。

愚黯之人尚且冠服而见,骄横的藩王也容易缩肩畏服。

赏析

题解
此诗寄张珍甫殿院五首其二。诗人以"豺狼莫当道,雕鹗不空拳"写谏官的刚直。

逐句解读
「江湖淹远使,昆阆侣飞仙」在江湖淹留远使之身,与昆阆仙山飞仙为侣。

「豸首承恩渥,龙墀接迩联」豸首冠承受深厚恩泽,龙墀之上接近迩联。

「豺狼莫当道,雕鹗不空拳」豺狼不要挡道,雕鹗不会空拳。

「黯惷犹冠见,骄王易缩肩」愚黯之人尚且冠服而见,骄横之王容易缩肩。

艺术手法
全诗以"豺狼莫当道,雕鹗不空拳"的比喻写谏官的刚直——恶人不要挡道,忠臣不会无所作为。

"雕鹗不空拳"以猛禽的比喻写谏官出击的力量。

总体评价
此诗以寄谏官为题,写张珍甫作为殿院的刚直品格。诗人以豺狼与雕鹗的对比写正邪之分,格调刚健而有风骨。

相关诗词