饭客镇驿见壁间书火池事异甚

宋 · 李流谦

译文

荒亭旧刻书火池

荒亭中的旧刻记载着火池之事

火从水出如燎脂

火从水中涌出如同燃烧的油脂

五行生克谬常理

五行生克之理违背了常理

异事傥恍令人疑

奇异之事令人恍惚生疑

居人只言数里近

当地居民只说在几里之外

驱车欲前仆夫愠

驱车想要前往仆夫却恼怒不前

谁能博学辨痴龙

谁能博学多识来辨明这痴龙之异

寄我此诗聊一问

寄上这首诗姑且一问

赏析

题解
此诗写于饭客镇驿,见壁间书写火池之事,因其中异闻而作。诗人以"五行生克谬常理"质疑火从水出的异常,又以"谁能博学辨痴龙"的疑问收束。

逐句解读
「荒亭旧刻书火池,火从水出如燎脂」荒亭中旧刻写着火池之事,火从水中出来如同燃烧的脂膏。

「五行生克谬常理,异事傥恍令人疑」五行生克违背了常理,异事恍惚令人疑惑。

「居人只言数里近,驱车欲前仆夫愠」当地居民只说几里之近,驱车想前去仆夫却恼怒。

「谁能博学辨痴龙,寄我此诗聊一问」谁能博学辨识痴龙的典故,寄我此诗聊作一问。

艺术手法
全诗以"火从水出如燎脂"的异象开篇,引人入胜。

"五行生克谬常理"以理学的框架质疑异象。

"谁能博学辨痴龙"以痴龙之典写对异事的好奇与疑问,收束含蓄。

总体评价
此诗以壁间异闻为引,将实地见闻与学理质疑交织。诗人不取猎奇的铺叙,而以"聊一问"的谦逊写对异事的态度,短小而有思致。

相关诗词