吊无为照老三首 其二

宋 · 李流谦

译文

记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。

记得三溪溪上的春天,容我拄着瘦竹杖夜里敲门。

一生几见此人物,十日九从师笑言。

一生能见到几个这样的人物,十天有九天跟从师尊笑谈。

闲得得来非有意,冷湫湫去若为论。

闲散地走来并非有意,冷清地离去又如何评论。

西山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。

西山第一烟云窟,正好驻留高人的雪月之魂。

赏析

题解
此为《吊无为照老三首》第二首,写与照老的交往。记得三溪溪上春、瘦筇容我夜敲门,一生几见此人物、十日九从师笑言,闲得得来非有意、冷湫湫去若为论,西山第一烟云窟、好驻高人雪月魂,写照老的风采与自己的怀念。

逐句解读
「记得三溪溪上春」——记得三溪溪上的春天,「瘦筇容我夜敲门」——容我拄着瘦竹杖夜里敲门。

「一生几见此人物」——一生能见到几个这样的人物,「十日九从师笑言」——十天有九天跟从师尊笑谈——交往之密。

「闲得得来非有意」——闲散地走来并非有意——来是随缘,「冷湫湫去若为论」——冷清地离去又如何评论——去是无缘。

「西山第一烟云窟」——西山第一烟云窟——最佳隐居之地,「好驻高人雪月魂」——正好驻留高人的雪月之魂。

艺术手法
全诗以"忆—敬—缘—祭"为线索。首联"记得三溪溪上春"以三溪之春写交往的美好记忆,"瘦筇容我夜敲门"以夜敲门写交往的亲密——夜里去敲门说明关系亲近。颔联"一生几见此人物"以几见写人物的难得,"十日九从师笑言"以十日九从写交往的频繁——如师如友。颈联"闲得得来非有意"以得得来写来时的随缘——不刻意而来,"冷湫湫去若为论"以冷湫湫去写去时的冷清——不期然而去,来去皆随缘。尾联"西山第一烟云窟"以烟云窟写照老的安息之地——烟云缭绕最适合高人,"好驻高人雪月魂"以雪月魂写照老的精神——如雪如月般清冷高洁。

总体评价
此诗以悼念照老写交往的亲切与怀念,"一生几见此人物,十日九从师笑言"一联以几见与九从写人物的难得与交往的亲密最为真挚。

"好驻高人雪月魂"以雪月魂写照老的精神,清冷高洁。

相关诗词