登宝公塔 其二

宋 · 李流谦

译文

三尺杖头闲一把

三尺手杖闲闲地握在手中

兴亡随分百余年

兴亡更替随缘分度过百余年

我来但爱松风好

我来只是喜爱松风清好

觅得僧窗一觉眠

找个僧窗下安然睡一觉

赏析

题解
此为《登宝公塔》第二首,写登塔后的随缘态度。三尺杖头闲持一把,兴亡随分百余年;我来只爱松风好,觅得僧窗一觉眠,写出了对兴亡的达观与对当下闲适的珍惜。

逐句解读
「三尺杖头闲一把」——三尺长的手杖闲闲地握一把,"闲一把"写态度之随意,不是执着而是放下。

「兴亡随分百余年」——兴亡更替听凭缘分百余年,"随分"即随缘安分,"百余年"写朝代兴亡不过百年之事。

「我来但爱松风好」——我来只是喜爱松风好,"但爱"写唯一所求——不求悟道不求怀古,只爱松风。

「觅得僧窗一觉眠」——找个僧窗下好好睡一觉,"一觉眠"写最简单的需求,不为参禅不为凭吊,只为在松风中安然入眠。

艺术手法
一、以小写大:三尺杖头、一觉眠是最小的事,却写出了最大的达观。二、层层递减:兴亡→松风→一觉眠,从历史到自然到个人,关注的范围越来越小,内心的自由越来越大。三、白描传神:不事雕琢,以最朴素的语言写最真实的心境。

总体评价
此诗写登塔而不怀古最为洒脱。

"我来但爱松风好"一句是全诗的核心——别人登塔或怀古或参禅,诗人只爱松风。

"觅得僧窗一觉眠"更是将这种随缘态度推到极致——连参禅都免了,睡一觉就好。这不是消极,而是真正的随缘——兴亡自有天命,我只管享受当下的松风。

相关诗词