答李仲明仍用锄字韵

宋 · 李流谦

译文

月白星稀后,歌残雅奏初。

月白星稀的夜深之后,歌残之际雅正的音乐才开始。

剽闻先破胆,欲见疾开书。

剽窃听闻的先已令人胆寒,想要见到你的佳作急忙打开书信。

孔翠仙毛烂,珊瑚海树疎。

孔雀翠鸟的仙羽灿烂夺目,海底珊瑚如树疏朗有致。

好诗如好画,黑瘦未容锄。

好诗如同好画,黑瘦朴拙之笔不容随意删改。

赏析

题解
此诗答李仲明仍用锄字韵,讨论诗歌创作。月白星稀之后、歌残雅奏之初,剽闻先破胆、欲见疾开书,孔翠仙毛灿烂而珊瑚海树疏朗,末联以"好诗如好画,黑瘦未容锄"论诗画之理。

逐句解读
「月白星稀后」——月白星稀的夜深之后,「歌残雅奏初」——歌残之际雅正的音乐才开始。

「剽闻先破胆」——剽窃听闻的先已令人胆寒,「欲见疾开书」——想要见到你的佳作急忙打开书信。

「孔翠仙毛烂」——孔雀翠鸟的仙羽灿烂夺目,「珊瑚海树疎」——海底珊瑚如树疏朗有致。

「好诗如好画」——好诗如同好画,「黑瘦未容锄」——黑瘦之笔不容随意删改锄去,论诗画的标准。

艺术手法
全诗以"闻—见—品—论"为线索。首联"月白星稀后"与"歌残雅奏初"以夜深歌残写读诗的时间与氛围——在寂静的深夜里读友人的诗如同聆听雅奏。颔联"剽闻先破胆"与"欲见疾开书"写听到友人有新作时的惊喜——先闻其名而破胆惊叹,再急于开书阅读,"先"与"疾"写出从闻到见的迫切。颈联"孔翠仙毛烂"与"珊瑚海树疎"以两个比喻写诗之美——孔雀翠羽写华丽灿烂,珊瑚海树写疏朗有致,一密一疏,涵盖了诗歌的不同风格。尾联"好诗如好画"以诗画相通之理作论,"黑瘦未容锄"以"黑瘦"写朴拙之笔的不容删改——正如好画不求艳丽,好诗也不必锄去朴拙之处。

总体评价
此诗以论诗为旨,"好诗如好画,黑瘦未容锄"一联最为精彩,以诗画相通之理论朴拙之美——不求华美而求本色,"未容锄"三字是对朴拙诗风的捍卫。

相关诗词