次子友竿字韵

宋 · 李流谦

译文

百战残兵但揭竿,每闻风鹤意先阑。

百战的残兵只是揭竿而起,每次听到风声鹤唳意气就先阑珊。

怀中鼠腊元非璞,味外盐梅不止酸。

怀中的鼠腊原本不是璞玉,味外的盐梅不只是酸。

细读知君应掩口,苦吟笑我已刳肝。

细读你的诗知道你应该掩口而笑,苦吟的自笑已掏空了肝。

中天赫日临无际,一点萤飞宿草寒。

中天的烈日照耀无边无际,一点萤火虫飞过寒草。

赏析

题解
此诗次子友竿字韵,写壮志的消退与诗艺的追求。百战残兵但揭竿、每闻风鹤意先阑,怀中鼠腊元非璞、味外盐梅不止酸,细读知君应掩口、苦吟笑我已刳肝,中天赫日临无际、一点萤飞宿草寒,写壮志的消退与对诗艺的执着。

逐句解读
「百战残兵但揭竿」——百战的残兵只是揭竿而起——微弱的抵抗,「每闻风鹤意先阑」——每次听到风声鹤唳意气就先阑珊——惊恐成性。

「怀中鼠腊元非璞」——怀中的鼠腊原本不是璞玉——用卞和献璞之典反用,「味外盐梅不止酸」——味外的盐梅不只是酸——盐梅调和。

「细读知君应掩口」——细读你的诗知道你应该掩口而笑——赞友人之诗妙,「苦吟笑我已刳肝」——苦吟的自笑已掏空了肝——写诗之苦。

「中天赫日临无际」——中天的烈日照耀无边无际,「一点萤飞宿草寒」——一点萤火虫飞过寒草——萤火与烈日的对比。

艺术手法
全诗以"弱—辨—诗—微"为线索。首联"百战残兵但揭竿"以残兵揭竿写力量的微弱,"每闻风鹤意先阑"以风鹤意阑写精神的脆弱——闻风鹤而意气先衰。颔联"怀中鼠腊元非璞"以鼠腊非璞写假货的真面目——鼠腊非璞玉不要误认,"味外盐梅不止酸"以盐梅不止酸写事物的多面——味外有味。颈联"细读知君应掩口"以掩口笑写对友人之诗的赞赏——妙到令人掩口,"苦吟笑我已刳肝"以刳肝写自己作诗的刻苦——掏空了肝胆。尾联"中天赫日临无际"以赫日无际写现实的严酷——烈日当空无处躲避,"一点萤飞宿草寒"以一点萤火写微弱的存在——烈日之下只有一点萤火。

总体评价
此诗以次韵写壮志的消退与诗艺的执着,"中天赫日临无际,一点萤飞宿草寒"一联以赫日与萤火的对比写强弱悬殊最为震撼。

"细读知君应掩口,苦吟笑我已刳肝"以掩口与刳肝写诗艺的妙与苦,真切生动。

相关诗词