次韵立春后余寒二首 其一

宋 · 李流谦

译文

挟冷朝阳未吐光

挟着寒意的朝阳还未散发出光芒

小池犹有夜来霜

小池中还残留着昨夜凝结的霜

东君自识沈潜意

春神自然懂得深藏蓄势的道理

谁道阴柔解变刚

谁说阴柔之气不会变为阳刚

赏析

题解
此为次韵立春后余寒二首第一首,写立春后余寒犹存的景象与思考。挟冷朝阳未吐光、小池夜霜未消,但春神自识阴柔之中含沈潜之变,暗示余寒不过是春之萌发的蛰伏期,阴柔终将转化为阳刚。

逐句解读
「挟冷朝阳未吐光」——挟带着寒意的朝阳还未散发光芒,"挟冷"写春寒之未尽,"未吐光"写阳光虽有但尚不足以驱寒。

「小池犹有夜来霜」——小池中还留有昨夜的霜,"犹有"写寒意之残留,虽已立春但霜尚未尽消。

「东君自识沈潜意」——春神自然懂得沈潜蓄势之意,"东君"即春神,"沈潜意"指深藏蓄势待发的力量,余寒不是春之不来而是春之沈潜。

「谁道阴柔解变刚」——谁说阴柔之物不会变为刚强,"阴柔"指余寒与冬末之气,"变刚"指春之阳气终将取代寒气,阴极阳生是自然之道。

艺术手法
一、哲理入诗:将立春后的余寒上升为阴柔变刚的哲理,从物候现象中提炼出自然规律。二、以未然写将然:"未吐光""犹有霜"是当下,"自识沈潜意""解变刚"是将来的必然,从现在写未来。三、拟人手法:春神"自识"沈潜之意,赋予自然以人的智慧,使说理不枯燥。

总体评价
此诗写余寒而不悲寒,因为诗人看到了寒意背后的沈潜之机。

"谁道阴柔解变刚"一句以反问出之,否定了阴柔不能变刚的成见。在诗人的理解中,余寒不是春之敌而是春之母——正是因为沈潜蓄势,春才会在时机到来时一变而为阳刚。

相关诗词