蝉

宋 · 李刘

译文

露满枯肠蜕顿轻,

饮露充盈枯瘦之肠,蝉蜕之后顿觉轻盈,

山林那有不平鸣。

山林之中哪里有不平之声要鸣叫呢。

薰弦寂寞无人续,

南风之曲寂寞无人续弹,

故揖清风作颂声。

于是向清风作揖,借风声作颂赞之歌。

赏析

题解
此诗咏蝉,以蝉鸣不平写幽愤。

"山林那有不平鸣"为核心,指出山林之鸣皆因不平,末以"故揖清风作颂声"写蝉虽寂寞仍作颂声,寄托高洁自守之志。

逐句解读
「露满枯肠蜕顿轻」——饮露满肠,蝉蜕之后顿觉轻盈,写蝉之清瘦与脱壳。

「山林那有不平鸣」——山林之中哪有不平之鸣?反问——所有鸣叫都因不平,写蝉鸣之因。

「薰弦寂寞无人续」——薰弦(舜帝之琴)寂寞无人续弹,用舜弹五弦琴之典,写雅乐之衰。

「故揖清风作颂声」——所以向清风作揖,以清风为颂声,写蝉虽无人赏仍高鸣自守。

艺术手法
"枯肠"写蝉之清瘦,"蜕顿轻"写脱壳之轻盈。

"那有不平鸣"为全诗哲理——鸣皆因不平,赋予蝉鸣以深意。

"薰弦寂寞"以古乐之衰喻世道之降,"故揖清风"以清风为知音,写高洁自守。

总体评价
此诗以蝉喻人,"山林那有不平鸣"最为深刻,将蝉鸣与不平之鸣合一,"故揖清风作颂声"写出在寂寞中仍自守高洁的精神。

相关诗词