智仲可化盗图

宋 · 李洪

译文

有德由来必有邻

有德行的人从来就不会缺少亲近之人,

得齐潜德感人深

能够齐整潜修的德行深深感动了他人。

不劳渠听甘棠讼

不需要他审理甘棠树下的诉讼,

解使偷儿自革心

就能让盗贼自己改过自新。

赏析

题解
此诗智仲可化盗图。有德由来必有邻而得齐潜德感人深,不劳渠听甘棠讼而解使偷儿自革心。以化盗图写德化之功。

逐句解读
「有德由来必有邻,得齐潜德感人深」——有德由来必有邻,得齐潜德感人之深。以德必有邻写德化。

「不劳渠听甘棠讼,解使偷儿自革心」——不劳他听甘棠之讼,解使偷儿自革其心。以甘棠之典写德化胜于诉讼。

艺术手法
此诗以化盗图写德化之功。

「有德由来必有邻」以《论语》「德不孤,必有邻」之典写有德者不孤。

「不劳渠听甘棠讼」以甘棠(召公听讼于甘棠之下)之典写不须听讼,「解使偷儿自革心」以偷儿自革心写德化使盗贼自改,听讼不如德化,颂扬含蓄。

总体评价

相关诗词