游武夷二绝 其二

宋 · 李洪

译文

野水溶溶易满堤,十分强半麦成畦。

野外的水流缓缓涨溢,轻易便漫过了堤岸,田地中大半已种满了麦子成畦成行。

我来宴坐久无语,日暮春深鶑乱啼。

我来此静坐许久默默无语,日暮时分春意正浓,黄莺在四处乱啼。

赏析

题解
此诗游武夷二绝其二。野水溶溶易满堤而十分强半麦成畦,我来宴坐久无语而日暮春深莺乱啼。以游武夷写春暮之景。

逐句解读
「野水溶溶易满堤,十分强半麦成畦」——野水溶溶易满堤岸,十分强半麦已成畦。写水与麦之景。

「我来宴坐久无语,日暮春深鶑乱啼」——我来宴坐久而无语,日暮春深黄莺乱啼。写宴坐与春暮。

艺术手法
此诗以游武夷写春暮之景。

「野水溶溶易满堤」以溶溶与满堤写春水之盛,「十分强半麦成畦」以强半写麦已大半成畦。

「我来宴坐久无语」以宴坐无语写默然之态,「日暮春深莺乱啼」以莺乱啼写春暮之喧,一默一喧,禅意盎然。

总体评价

相关诗词