医僧慧昌小轩

宋 · 李洪

译文

小池绿浄数游鱼,高柳蝉嘶暑气虚。

小池碧绿清澈,数条游鱼嬉戏其中;高高的柳树上蝉鸣嘶叫,暑气渐渐消退。

露脸清真双菡萏,风标闲雅一舂锄。

露珠映衬下两朵荷花清丽纯真,风度闲雅的一只白鹭静静伫立。

囊中时晒君臣药,肘后新抄和扁书。

药囊中时常晾晒着配伍得当的君臣药材,肘后新近抄录了和、扁的医书。

只此便为安稳处,何须林下与山居。

仅此便是安稳栖身之处,何必非要到山林隐居呢。

赏析

题解
此诗医僧慧昌小轩。小池绿净数游鱼而高柳蝉嘶暑气虚,露脸清真双菡萏而风标闲雅一舂锄,囊中时晒君臣药而肘后新抄和扁书,末以只此便为安稳处、何须林下与山居写小轩之适。

逐句解读
「小池绿浄数游鱼,高柳蝉嘶暑气虚」——小池绿净数游鱼,高柳蝉嘶暑气空虚。写小轩之景。

「露脸清真双菡萏,风标闲雅一舂锄」——露脸清真双菡萏,风标闲雅一舂锄(白鹭)。写莲与鹭之美。

「囊中时晒君臣药,肘后新抄和扁书」——囊中时晒君臣之药,肘后新抄和缓扁鹊之书。以医家君臣佐使之药与和缓扁鹊之典写医僧之术。

「只此便为安稳处,何须林下与山居」——只此便为安稳之处,何须林下与山居之隐。写小轩之适。

艺术手法
此诗以医僧小轩写安适之趣。

「露脸清真双菡萏」以「露脸清真」写莲花之清净,「风标闲雅一舂锄」以舂锄(白鹭别名)写鹭之闲雅,莲与鹭一静一动。

「囊中时晒君臣药」以君臣佐使之中药配伍写医僧之精,「肘后新抄和扁书」以肘后方与和缓扁鹊之典写医术之传。末句「只此便为安稳处,何须林下与山居」以「何须」写安适不必远求,当下即是。

总体评价

相关诗词