同子永和贝元复春日韵 其二

宋 · 李洪

译文

偶访东瓯谢守家,池塘春草柳阴斜。

偶然访问东瓯谢太守的故家,池塘边春草茵茵柳荫斜映。

遥思上下登山屐,不为溪头桃李花。

遥想当年上下山岭穿着木屐游玩,不是为了溪头那些桃李花。

赏析

题解
此诗同子永和贝元复春日韵其二。偶访东瓯谢守家而池塘春草柳阴斜,遥思上下登山屐而不为溪头桃李花。以春日访谢守写追慕古人。

逐句解读
「偶访东瓯谢守家,池塘春草柳阴斜」——偶访东瓯谢守之家,池塘春草柳阴倾斜。以谢灵运池塘春草之典写访旧。

「遥思上下登山屐,不为溪头桃李花」——遥思上下登山之屐,不为溪头桃李之花。以谢灵运登山屐之典写追慕。

艺术手法
此诗以春日访谢守写追慕古人。

「池塘春草柳阴斜」以谢灵运「池塘生春草」之典写池塘之景。

「遥思上下登山屐」以谢灵运登山之木屐写追慕,「不为溪头桃李花」以不为桃李花写不为赏花而为追慕前贤,志趣高远。

总体评价

相关诗词