龙井

宋 · 李洪

译文

无热龙宫北道场,人天瞻礼玉毫光。

没有炎热的龙宫北方道场,人天都来瞻仰礼拜佛的玉毫光芒。

玺书重叠两朝赐,更助吾皇节雨晹。

帝王的诏书一再颁赐历经两朝,更帮助我皇调节风雨旱涝。

赏析

题解
此诗龙井。无热龙宫北道场而人天瞻礼玉毫光,玺书重叠两朝赐而更助吾皇节雨旸。以龙井写佛寺之庄严与祈雨。

逐句解读
「无热龙宫北道场,人天瞻礼玉毫光」——无热龙宫北之道场,人天瞻礼玉毫之光。写龙井寺之庄严。

「玺书重叠两朝赐,更助吾皇节雨旸」——玺书重叠两朝赐予,更助吾皇调节雨旸。写龙井寺之恩与祈雨。

艺术手法
此诗以龙井写佛寺之庄严与祈雨。

「无热龙宫北道场」以无热龙宫(佛经中无热恼之龙宫)与道场写龙井寺之圣,「人天瞻礼玉毫光」以玉毫光(佛之白毫光)写人天瞻仰。

「玺书重叠两朝赐」以两朝赐写龙井寺之受恩,「更助吾皇节雨旸」以节雨旸写祈雨之功用,佛寺与国事相联。

总体评价

相关诗词