老人亭

宋 · 李洪

译文

梦中已识雪髯翁,线去丝来信不通。

梦中早已认识了那位白须老翁,如线去丝来般音信却始终不通。

觌面相呈了无得,岩前万窍自号风。

面对面呈现却了无所得,岩壁前万千孔窍自然呼啸着风声。

赏析

题解
此诗老人亭。梦中已识雪髯翁而线去丝来信不通,觌面相呈了无得而岩前万窍自号风。以老人亭写悟道。

逐句解读
「梦中已识雪髯翁,线去丝来信不通」——梦中已识雪髯之翁,线去丝来信不相通。写梦中识仙而现实隔绝。

「觌面相呈了无得,岩前万窍自号风」——觌面相呈了无所得,岩前万窍自号其风。以庄子天籁之典写悟道。

艺术手法
此诗以老人亭写悟道。

「梦中已识雪髯翁」以梦中识仙写虚幻之识,「线去丝来信不通」以线丝之隔写仙凡之别。

「觌面相呈了无得」以觌面(面对面)而无所得写道之不可求,「岩前万窍自号风」以庄子《齐物论》天籁(万窍怒号)之典写自然之道自存,不假外求。

总体评价

相关诗词