纪行杂诗 其五

宋 · 李洪

译文

高桅一一上滩船,流汗頳肩尽日牵。

高耸的桅杆下,一艘艘上滩的船只缓缓前行,纤夫们汗流浃背、肩膀赤红,整日辛苦拉纤。

笑忆太湖波上宿,云涛无际欲粘天。

笑着回忆当年宿泊在太湖波涛之上,那无边无际的云浪翻涌,仿佛要与天相接。

赏析

题解
此诗纪行杂诗其五。高桅一一上滩船而流汗赪肩尽日牵,笑忆太湖波上宿而云涛无际欲粘天。以纪行写上滩之苦与太湖之忆。

逐句解读
「高桅一一上滩船,流汗頳肩尽日牵」——高桅一一上滩之船,流汗赪肩尽日牵挽。写上滩之苦。

「笑忆太湖波上宿,云涛无际欲粘天」——笑忆太湖波上之宿,云涛无际欲粘于天。以太湖之景写忆旧之乐。

艺术手法
此诗以纪行写上滩之苦与太湖之忆。

「高桅一一上滩船」以高桅与上滩写船之高大与滩之险,「流汗赪肩尽日牵」以流汗与赪肩写纤夫之苦。

「笑忆太湖波上宿」以笑忆写苦中作乐之忆,「云涛无际欲粘天」以云涛粘天写太湖之壮,一苦一乐对比鲜明。

总体评价

相关诗词