和郑康道探梅十绝句 其一○

宋 · 李洪

译文

吟到梅开醉不休,十诗刻烛写蝇头。

吟咏到梅花盛开仍沉醉不已,刻烛计时写下了十首蝇头小字诗。

须知老匠能雕句,月仄金盆独倚楼。

要知道老匠人善于雕琢诗句,月亮偏斜如金盆挂在西天,独自倚靠高楼。

赏析

题解
此诗和郑康道探梅十绝句其十。吟到梅开醉不休而十诗刻烛写蝇头,须知老匠能雕句而月仄金盆独倚楼。以探梅写雕句之工。

逐句解读
「吟到梅开醉不休,十诗刻烛写蝇头」——吟到梅开醉而不休,十诗刻烛写成蝇头。写赋梅之勤与醉。

「须知老匠能雕句,月仄金盆独倚楼」——须知老匠能雕琢诗句,月仄金盆独倚高楼。写雕句之工与倚楼之月。

艺术手法
此诗以探梅写雕句之工。

「十诗刻烛写蝇头」以刻烛(限时成诗)与蝇头(蝇头小字)写赋诗之速与精。

「须知老匠能雕句」以老匠写诗老之精于雕琢,「月仄金盆独倚楼」以月仄金盆(月落金盆之状)写倚楼望月之景,雕句与月景相映,工致清雅。

总体评价

相关诗词