和郑康道探梅十绝句 其一

宋 · 李洪

译文

国艳冰姿非世粧,忍教腊雪苦韬藏。

国色天香的冰姿非凡俗的妆容,怎忍心让腊月的风雪苦苦将它隐藏。

昔年曾醉万松岭,尚友诗人苏与黄。

昔年曾在万松岭醉赏梅花,与诗人苏轼、黄庭坚神交为友。

赏析

题解
此诗和郑康道探梅十绝句其一。国艳冰姿非世妆而忍教腊雪苦韬藏,昔年曾醉万松岭而尚友诗人苏与黄。以探梅写尚友古人。

逐句解读
「国艳冰姿非世粧,忍教腊雪苦韬藏」——国艳冰姿非世俗之妆,忍教腊雪苦苦韬藏。写梅之高洁与深藏。

「昔年曾醉万松岭,尚友诗人苏与黄」——昔年曾醉于万松岭,尚友诗人苏轼与黄庭坚。以苏黄之典写尚友古人。

艺术手法
此诗以探梅写尚友古人。

「国艳冰姿非世妆」以国艳与冰姿写梅之高洁不凡,「忍教腊雪苦韬藏」以忍教写梅之深藏于雪。

「昔年曾醉万松岭」以万松岭(杭州万松岭,苏轼赏梅之地)写醉中赏梅,「尚友诗人苏与黄」以尚友(上友古人)写以苏轼与黄庭坚为友,由梅及人,由人及诗,立意高雅。

总体评价

相关诗词