和郑康道探梅十绝句 其八

宋 · 李洪

译文

万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。

万木凋零枯萎之时梅花一笑迎春,不应只有兰芷陪伴着骚人墨客。

东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。

春风中的桃李都不过是奴仆,我们讨论诗文从不厌倦频繁往来。

赏析

题解
此诗和郑康道探梅十绝句其八。万木凋枯一笑春而未应兰芷伴骚人,东风桃李皆奴仆而我辈论文未厌频。以探梅写梅之品格高于桃李。

逐句解读
「万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人」——万木凋枯一笑迎春,未应兰芷陪伴骚人。写梅之独立春前。

「东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频」——东风桃李皆如奴仆,我辈论文未厌其频。以桃李为奴写梅之高。

艺术手法
此诗以探梅写梅之品格。

「万木凋枯一笑春」以「一笑」写梅之傲然独立,「未应兰芷伴骚人」以兰芷不应伴骚人写梅不与兰芷为伍。

「东风桃李皆奴仆」以桃李为奴写梅之高出于桃李,「我辈论文未厌频」以论文未厌写以梅为论题之不倦,梅与文人相得益彰。

总体评价

相关诗词