和郑康道春日三首 其一

宋 · 李洪

译文

寄兴沧洲上,平芜绿又春。

将兴致寄托在沧洲之上,平坦的原野又泛起了绿色的春意。

忘机时傲睨,燕坐默存真。

忘却机心时常傲然睥睨,安坐默默存养本真。

铁砚心逾壮,金楼铸自新。

铁砚相伴心志愈发壮健,金楼铸就自我更新。

年来孤节物,懒惰复谁伦。

年来孤身对时节风物,慵懒之态又有谁能相比。

赏析

题解
此为和郑康道春日三首其一。诗中写春日寄兴于沧洲之上的闲适心情,表达了忘机傲世、守真不渝的志节。全诗以隐逸情怀为主调,既有淡泊之趣也有孤介之气。

逐句解读
「寄兴沧洲上,平芜绿又春」——寄兴于沧洲之上,平芜又绿春天又来。写春日寄情山水。

「忘机时傲睨,燕坐默存真」——忘却机心时而傲睨万物,端坐静默存养真性。

「忘机」写超脱,「燕坐」写静修,「存真」写守道。

「铁砚心逾壮,金楼铸自新」——铁砚磨穿心志更加壮健,金楼铸造自当焕然一新。

「铁砚」用桑维翰铁砚之典,写读书之志不移。

「年来孤节物,懒惰复谁伦」——近年孤介不合于时令节物,懒惰之态又有谁能相比。以自嘲口吻写孤高自守。

艺术手法
此诗以对仗工整见长。

「忘机时傲睨,燕坐默存真」一联以道家术语入诗,「忘机」「存真」对举,写出外忘内守的修持境界。

「铁砚心逾壮」以桑维翰磨穿铁砚之典写志坚,「金楼铸自新」以铸造之喻写自新,意象刚健。末句以自嘲收束,以「懒惰」掩饰「孤节」,实则是无人理解的自伤,含蓄有味。

总体评价

相关诗词