国一禅师塔

宋 · 李洪

译文

蓬径安禅五百年

在蓬草小径旁安坐禅定已有五百年

六时钟呗震诸天

六时钟磬诵经声震动诸天

我来不问安心法

我来此不问安心之法

露柱风林说炽然

露天的柱子和风中的树林都在宣说炽然之理

赏析

题解
此诗国一禅师塔。蓬径安禅五百年而六时钟呗震诸天,我来不问安心法而露柱风林说炽然。以禅师塔写禅悟。

逐句解读
「蓬径安禅五百年,六时钟呗震诸天」——蓬径安禅五百年,六时钟呗震动诸天。写禅师之禅修与钟声。

「我来不问安心法,露柱风林说炽然」——我来不问安心之法,露柱风林说着炽然。以达摩安心法与露柱风林写禅悟。

艺术手法
此诗以禅师塔写禅悟。

「蓬径安禅五百年」以五百年写禅师之修行深远,「六时钟呗震诸天」以震诸天写钟声之远播。

「我来不问安心法」以达摩慧可安心之典反用:不问安心之法,「露柱风林说炽然」以露柱(露天之柱)与风林写万物皆在说法,炽然(炽盛)写道之显明,禅悟不在问而在悟。

总体评价

相关诗词