次韵仲信雨中见简

宋 · 李洪

译文

蛙黾几争席

蛙声嘈杂几乎要争占席位

霪霖苦未干

连绵苦雨迟迟未干

烟花三月暮

烟花迷蒙的三月已到暮时

风柳万丝寒

风中柳条万丝透着寒意

缸面醅初拨

酒缸上的酒醅刚刚拨开

床头易懒看

床头放着易经也懒得翻看

客愁无处着

客居的愁绪无处安放

何地觅心安

到何处去寻觅内心的安宁

赏析

题解
此诗次韵仲信雨中见简之作。诗中写春雨连绵中蛙黾争席、烟花暮色、醅酒初熟而客愁无处安置,表达了对安宁生活的渴望。

逐句解读
「蛙黾几争席,霪霖苦未干」——青蛙几乎要争抢坐席,连绵苦雨久未干爽。写雨多蛙多的景象。

「烟花三月暮,风柳万丝寒」——烟花迷蒙三月暮春,风吹柳条万丝寒意。写暮春烟雨之景。

「缸面醅初拨,床头易懒看」——缸面上的酒醅刚刚拨开,床头的《易经》懒得翻看。写酒熟而不愿读书。

「客愁无处着,何地觅心安」——客愁无处安放,何地才能觅得心安。以无处安愁收束。

艺术手法
此诗以「愁无处着」为核心感受。

「蛙黾几争席」以夸张写雨后蛙之多,几乎要与人争位,诙谐而真实。

「烟花三月暮」化用李白「烟花三月下扬州」而变送别为愁苦。

「缸面醅初拨,床头易懒看」以酒与书对举:酒已熟而书懒看,写消沉之态。末句「何地觅心安」以反问收束,与开头「蛙黾争席」的纷扰呼应,从外在的嘈杂到内心的不安,浑然一体。

总体评价

相关诗词