次韵曾仲躬初入鴈荡

宋 · 李洪

译文

阡陌经行早布春

行经田间小路早已布满春意

承明天语耳亲闻

在承明殿亲耳听闻天子之语

诗情本自凌康乐

诗情本来就超越谢康乐

墨妙何劳法右军

书法精妙何须效法王右军

雪后西岑山竞秀

雪后西岑群山竞相争秀

潮来孤屿浪中分

潮水涌来孤屿在浪涛中分开

蘐堂扁榜名仁寿

萱堂匾额题名仁寿

鴈序娱亲羡使君

雁行般兄弟娱亲令人羡慕使君

赏析

题解
此诗次韵曾仲躬初入雁荡。阡陌经行早布春而承明天语耳亲闻,诗情本自凌康乐而墨妙何劳法右军,雪后西岑山竞秀而潮来孤屿浪中分,末以萱堂扁榜名仁寿、雁序娱亲羡使君写雁荡之景与颂扬。

逐句解读
「阡陌经行早布春,承明天语耳亲闻」——阡陌经行早布春意,承明天子之语耳亲闻。写巡行之任与天子之恩。

「诗情本自凌康乐,墨妙何劳法右军」——诗情本自凌驾谢灵运,墨妙何劳效法王右军。写诗才与书法之高。

「雪后西岑山竞秀,潮来孤屿浪中分」——雪后西岑山竞相秀出,潮来孤屿浪中分开。写雁荡之景。

「蘐堂扁榜名仁寿,鴈序娱亲羡使君」——萱堂扁榜名为仁寿,雁序娱亲令人羡使君。写使君之孝与亲之寿。

艺术手法
此诗以雁荡之景写颂扬。

「诗情本自凌康乐」以谢灵运(康乐公)之典写诗才之高,「墨妙何劳法右军」以王羲之之典写书法之妙不必效仿,自成一家。

「雪后西岑山竞秀」以「竞秀」写山之争奇,「潮来孤屿浪中分」以「中分」写潮水之壮观。末句以萱堂(母亲之堂)与雁序(兄弟之序)写使君之孝与兄弟之乐,「羡」字写羡慕之情。

总体评价

相关诗词