陈村道中

宋 · 李宏

译文

笋舆乘晚上,诘曲过前冲。

乘着竹轿趁晚上行路,曲折地经过前方的山冲。

石怪形难似,山深不计重。

奇石形状难以比拟,山深不知重叠多少层。

乱流奔绝壑,险径蹑危峰。

乱流奔腾于绝壁深谷,险径攀上危险的山峰。

重难为农苦,辛勤更岁凶。

深感农人之艰辛,辛勤劳作又遇上荒年。

赏析

题解
此诗为《陈村道中》,陈村道中之作。全诗以笋舆乘晚上起笔,写笋舆乘晚上诘曲过前冲,石怪形难似山深不计重,乱流奔绝壑险径蹑危峰,重难为农苦辛勤更岁凶。以笋舆诘曲石怪山深写道中之险,以乱流绝壑险径危峰写道之难行,以重难为农苦辛勤更岁凶写农之苦。

逐句解读
「笋舆乘晚上,诘曲过前冲」——笋舆乘晚上,诘曲过前冲。以笋舆诘曲写道行之晚与曲。

「石怪形难似,山深不计重」——石怪形难似,山深不计重。以石怪山深写道中之险。

「乱流奔绝壑,险径蹑危峰」——乱流奔绝壑,险径蹑危峰。以乱流绝壑险径危峰写道之难行。

「重难为农苦,辛勤更岁凶」——重难为农苦,辛勤更岁凶。以农苦岁凶写农之辛。

艺术手法
一、以乱流奔绝壑险径蹑危峰写道之难行:「乱流奔绝壑,险径蹑危峰」——以绝壑危峰写道之难行,气势雄浑。

二、以重难为农苦辛勤更岁凶写农之辛:「辛勤更岁凶」——以岁凶写农之辛,含蓄有力。

总体评价

相关诗词