题六和塔

宋 · 李沆

译文

经从塔下几春秋,每恨无因到上头。

经过塔下已有多少个春秋,常常遗憾没有机缘登上塔顶。

今日始知高处险,不如归卧旧林丘。

今天才终于知道高处危险,不如回去卧居旧日的山林丘壑。

赏析

题解
此诗为李沆登六和塔后所作。六和塔位于杭州钱塘江畔月轮山上,为宋代名塔。诗人多次经过塔下却未能登临,此日终于登顶,却发现高处危险,由此生发感悟,不如归隐山林。

逐句解读
「经从塔下几春秋」,经过塔下已有多少个春秋。

「每恨无因到上头」,常常遗憾没有机缘登上塔顶。

「今日始知高处险」,今天才终于知道高处之危险。

「不如归卧旧林丘」,不如回去卧居旧日的山林丘壑。

艺术手法
此诗以登塔为由,暗含仕途之喻。前两句写长期向往而不可得,后两句写亲历之后方知高处之险。以「高处险」双关,既指塔顶之高峻危险,又暗喻仕途高位之险恶。

「不如归卧」化用陶渊明归隐之意,以简淡语表达深沉感慨。

总体评价
此诗短小而寓意深远,以登塔的日常体验喻指人生哲理。

「始知」二字是全诗转折关键,从向往到醒悟,从追求到放弃,短短四句完成心态的完整转变。语言朴素自然,却含蓄深永,体现了宋诗尚理的特征。

相关诗词