总持师示近诗一轴輙次最后神字韵梅花一篇

宋 · 李光

译文

水边难覩似梅人,且看垂垂一树新。

水边难以寻觅像梅花一样的人,且看这一树新梅低垂绽放。

独许玉妃陪寂寞,可须青女助精神。

只许玉妃般的梅花陪伴寂寞,何须青女霜神来增添精神。

传杯冷艳愁闻笛,入户幽香已报春。

传递酒杯面对冷艳梅花发愁听笛,飘入户中的幽香已经报知春天的来临。

抽尽空花经月雨,此心那复住根尘。

空花抽尽经历了经月之雨,这颗心哪里还会驻留于根尘之中。

赏析

题解
此诗咏水边素花(疑为梨花或白梅)。诗人以水边难睹似梅人写此花之稀少与清绝,以垂垂一树新写花之新绽,又以独许玉妃陪寂寞、可须青女助精神写花之孤高与清寒,再以传杯冷艳愁闻笛、入户幽香已报春写花之冷艳与报春,末以抽尽空花经月雨、此心那复住根尘的禅悟收束,将咏花与悟道融为一体。

逐句解读
「水边难覩似梅人,且看垂垂一树新」——水边难以见到如梅花般的人,且看垂垂一树新花。

「独许玉妃陪寂寞,可须青女助精神」——只许玉妃陪伴寂寞,何须青女来助精神。

「传杯冷艳愁闻笛,入户幽香已报春」——传杯之际冷艳之花愁闻笛声,入户的幽香已经报知春天。

「抽尽空花经月雨,此心那复住根尘」——经过月雨抽尽了空花,此心哪还能住在根尘之上。

艺术手法
全诗以七律咏花,将花之美与禅之悟融为一体。

「水边难覩似梅人」以「难睹」写花之稀少,以「似梅人」写花之清绝如梅。

「垂垂一树新」以「垂垂」写花之低垂之态,以「新」字写初绽之美。

「独许玉妃陪寂寞」以「玉妃」喻花之高洁如仙,「可须青女助精神」以「青女」(霜雪之神)写花之不须霜雪增色,以否定写花之自然之美。

「传杯冷艳愁闻笛」以「冷艳」写花之清冷,以「愁闻笛」写笛声引起的落花之愁(暗用「落梅」笛曲之意),通感巧妙。

「入户幽香已报春」以「幽香」写花之暗香,以「报春」写花之使命。

「抽尽空花经月雨」以佛家「空花」之语写花之虚幻,以「经月雨」写时间之流逝。

「此心那复住根尘」以佛家「根尘」之语写心之超脱,由花之凋落悟出心之不执,收束超妙。

总体评价
此诗以水边素花为题材,将花的清绝之美与佛家的空花之悟融为一体。全诗由花之形到花之韵再到花之悟,层次递进,末以禅悟收束,将咏物诗提升到了哲学的高度。

相关诗词