游石桥三绝 其一

宋 · 李光

译文

要观台岭百千灯

想要观赏天台山上千百盏灯火

云水飘然愧衲僧

我如云水般漂泊不定,自愧不如出家的僧人

且寄此身江海上

暂且将此身寄托在江海之上

不辞千里旋敲冰

不辞千里跋涉,旋即破冰前行

赏析

题解
此诗写朝山礼佛之行。要去观赏天台山百千灯火,云水飘然却愧不如衲僧。姑且将此身寄托于江海之上,不辞千里迢迢旋敲冰煮茶。全诗以朝山为志、以江海为寄,写出了虽未至圣地而心向之的虔诚。

逐句解读
「要观台岭百千灯」要去观赏天台山的百千灯火。

「云水飘然愧衲僧」云水飘然却愧不如衲僧的洒脱。

「且寄此身江海上」姑且将此身寄托于江海之上。

「不辞千里旋敲冰」不辞千里之遥旋即敲冰煮茶。

艺术手法
首句"百千灯"以数量之众写出佛寺的辉煌。次句"愧衲僧"以僧人的自在为标准来衡量自己,"愧"字写出修行的不足。后两句"寄此身江海上"的随缘与"不辞千里旋敲冰"的决心,看似矛盾实则统一——身在江湖而心向圣地,千里之行不辞劳苦。

"旋敲冰"写出旅途的艰辛与煮茶的热情。

总体评价
此诗以朝山为题材,写出了心向圣地而身寄江湖的矛盾与坚持。诗人以"愧衲僧"的自省与"不辞千里"的决心,写出了虽非出家人而有朝圣之志的精神状态。全诗格调清远,是修行诗中的真诚之作。

相关诗词