友人惠鹅仆方戒杀赠二小诗还之 其二

宋 · 李光

译文

右军池上动成群

王羲之池上的鹅成群结队地活动

何事羁栖傍主人

为何要羁留栖息依附于主人呢

放汝江湖须远去

放你们到江湖上去必须远走高飞

莫随鸡鹜恼比邻

不要跟随鸡鸭去烦扰邻里

赏析

题解
此诗咏鹅。王羲之池上的鹅成群活动,为何这群鹅却羁留依附于主人?放你们到江湖上去须远走,不要跟随鸡鸭去烦扰邻里。全诗以劝鹅远去的形式,表达了对自由的推崇与对依附的不取。

逐句解读
「右军池上动成群」王羲之池上的鹅成群活动。

「何事羁栖傍主人」为何要羁留栖息依附于主人呢。

「放汝江湖须远去」放你们到江湖上去必须远走高飞。

「莫随鸡鹜恼比邻」不要跟随鸡鸭去烦扰邻里。

艺术手法
首句用王羲之爱鹅之典,"动成群"写出鹅的自在群居。次句"何事羁栖"以反诘语气表达对鹅依附主人的不解。后两句是劝鹅之语,"须远去"的叮咛与"莫随鸡鹜"的告诫,将鹅从家禽的处境中解放出来,赋予其自由的使命。

"恼比邻"暗含鸡鸭之俗与鹅之清高的对比。全诗表面咏鹅,实则以鹅喻人——不甘羁栖、志在远行。

总体评价
此诗以咏鹅为题材,借鹅说人,表达了对自由的推崇。诗人将鹅与鸡鸭对比,以"羁栖傍主人"为耻,以"江湖远去"为志,既有对鹅的同情,也有对自身处境的感慨——贬谪之中,何尝不是"羁栖傍主人"?全诗言在此而意在彼,是咏物诗中寓有身世之感的一篇。

相关诗词